Datenschutzerklärung
Informationen gemäß Art. 13 & 14 DSGVO
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Fatih Dursun
Texfit – Textilreinigung & Änderungsschneiderei
Fuhlsbüttler Straße 269, 22307 Hamburg
Telefon: 040 613808
E-Mail: texfit.hamburg@gmail.com
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung der Nutzer oder wenn ein gesetzlicher Erlaubnistatbestand greift.
3. Aufruf der Website & Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf dieser Website erfasst das System des Hosting-Providers automatisiert technische Daten des anfragenden Geräts (Server-Logfiles). Erfasst werden u. a.:
- IP-Adresse (in der Regel gekürzt/anonymisiert)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite / Datei
- verwendeter Browser und Betriebssystem
- Referrer-URL
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail oder über die angegebenen Kontaktwege kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Kunden- & Auftragsdaten
Zur Abwicklung unserer Reinigungs- und Änderungsaufträge verarbeiten wir die hierfür notwendigen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Auftragsdetails, ggf. Abholadresse für den Hol- & Bringservice). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Steuerlich relevante Unterlagen bewahren wir entsprechend der gesetzlichen Fristen (i. d. R. bis zu 10 Jahre) auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
6. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) gehostet. Die dabei erhobenen personenbezogenen Daten werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.
7. Karten / OpenStreetMap
Zur Anzeige unseres Standorts binden wir eine Karte von OpenStreetMap ein (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Beim Laden der Karte kann Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap übertragen werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
8. Externe Schriftarten (Google Fonts)
Diese Website nutzt Schriftarten von Google Fonts. Beim Seitenaufruf kann zur korrekten Darstellung eine Verbindung zu Servern von Google (Google Ireland Limited) aufgebaut und dabei Ihre IP-Adresse übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Datenschutzhinweise: policies.google.com/privacy.
9. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI)
Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg
datenschutz-hamburg.de
Stand: Mai 2026